Reprezentacja zewnętrzna